1:08:01
Maru...
1:08:03
my darling...
1:08:08
This is Martin.
1:08:10
Your dad...
1:08:13
your real dad.
1:08:17
You must think
this is a sick joke.
1:08:21
For all these years,
I've been dead to you.
1:08:27
In fact...
1:08:29
I'm a living ghost.
1:08:37
When I saw you last...
1:08:40
you were only two.
1:08:43
Since then,
not a day passes
1:08:46
that I don't think of you.
1:08:50
The afternoon I went away...
1:08:56
I held you very tight.
1:09:01
I took you in my arms...
1:09:04
I begged forgiveness
for what I was going to do.
1:09:06
At the time,
1:09:09
I thought there were
more important things
1:09:11
than being with you
and your mom.
1:09:14
I wanted to set
the world right,
1:09:17
and then share it with you.
1:09:20
I failed,
as you can see.
1:09:26
I wound up in jail.
1:09:29
Your mother and I agreed
she would tell you...
1:09:31
I'd died.
1:09:33
That was my idea,
not hers.
1:09:37
I swore to her I'd never try
to see you again...
1:09:41
but I couldn't do it.
1:09:50
I was dying, I was as dead
as I could be.
1:09:54
I'll be back to find you...
1:09:58
once I have the courage
to look you in the eyes.