1:19:15
Dit zal 'n beetje pijn doen.
1:19:25
Heb je gelopen?
1:19:26
Een beetje.
1:19:42
Heb je de röntgenfoto's?
1:19:56
Je kunt je aankleden.
1:19:58
Help haar even, Margarita.
1:20:01
Kom mee, hier is niet genoeg ruimte.
1:20:09
Wil je iets eten
of dat we 'n video huren?
1:20:13
Lk ben niet in de stemming.
Ik voel me rot.
1:20:15
Maak je geen zorgen,
't komt allemaal goed.
1:20:18
Is dat 't enige wat je kunt zeggen,
godverdomme?
1:20:41
Lk hoor Richie.
1:20:43
Hij zit te piepen, luister.
1:20:46
Luister, 't is Richie.
1:20:49
Je moet hem eruit halen.
1:20:51
Hoe dan?
- Voor mijn part breek je de vloer open.
1:20:55
Dat gaat niet, want er is geen geld
om 't te repareren.
1:20:58
Wat doet geld er verdomme toe?
- Meer dan jij denkt.