2:02:02
...dat je rum, water of melk wilt?
2:02:06
Mijn vraag leek me duidelijk genoeg.
2:02:10
Luister, domkop...
2:02:12
...ik bied je iets te drinken aan.
2:02:15
En als je 'n beetje bijdehand was,
'n beetje maar...
2:02:20
...dan had je begrepen
dat ik je nu niet ga vermoorden, sukkel.
2:02:25
Rum, water of melk?
2:02:30
Water.
2:02:44
Proost.
2:02:47
Hoe moet ik dat nou opdrinken?
- Ik ben de ober, niet je oppas.
2:02:55
Wie betaalt je om me te vermoorden?
- Kun je dat niet raden?
2:03:01
Misschien dat meisje dat je elke dag
pakt in dat motelletje.
2:03:08
Marta?
2:03:15
Zij kan 't niet zijn.
- Inderdaad, zij is 't niet.
2:03:20
Het is je vrouw.
2:03:26
Mijn vrouw?
2:03:30
Weet zij 't van Marta?
- Geen idee. Weet ze 't?
2:03:37
Nee, man. Zij is 't ook niet.
2:03:46
De man van Marta?
2:03:50
Is ze getrouwd, viespeuk?
2:03:53
Allemachtig, brother.
2:03:56
Wat 'n hoop mensen
die je willen vermoorden.