2:04:00
Wat denk je?
2:04:03
Lk weet niet hoe m'n hond heet.
2:04:06
Ik heb 'm op straat gevonden.
Hoe zou jij 'm noemen?
2:04:12
Geen idee, 'Verdwaalde hond'.
2:04:15
Jij hebt fantasie.
Je zit vast in de reclame.
2:04:20
Ik zat meer aan Gustavo te denken.
2:04:26
Ken jij 'n Gustavo?
2:04:28
M'n broer.
2:04:31
Gustavo Garfias.
2:04:34
Gustavo Miranda Garfias.
2:04:38
Hij is m'n halfbroer.
2:04:43
Abel, Abel.
2:04:46
Wat heb je gedaan
om zo'n broer te verdienen?
2:04:51
Hij zei dat jullie vennoten waren.
2:04:56
Hij is m'n vennoot en m'n halfbroer.
2:05:02
Betaalt hij je?
- Geen idee. Wat denk je?
2:05:10
Hoeveel?
2:05:11
5000 pesos.
2:05:14
5000 klotepesos?
2:05:18
En kaartjes voor The Rolling Stones.
- Die vuile tyfus-teringlijer.
2:05:25
Maar waarom?
Wat heb ik hem gedaan?
2:05:28
Hij zei dat je hem belazert.
- Kom nou toch. Het is m'n broer.
2:05:32
Rustig maar. Dat zegt hij.
2:05:39
Hou op met schreeuwen
anders schiet ik je vol lood.
2:05:44
Hoe zullen we hem noemen?
2:05:51
Wat kan mij die klotehond schelen.
2:05:53
Niet zo grof. Weet je dat baasjes
op hun honden gaan lijken?
2:05:58
En... Hoe zal ik 't zeggen?