:19:01
Èemu se
smijete? -Nièemu.
:19:04
Znate li koliko ljudi eta
gradom koje ste vi spasili?
:19:08
lli ste im pomogli
da im netko ne bi naudio?
:19:14
Nikad nisam
razmiljala o tomu.
:19:17
Vi ste samo
radili svoj posao.
:19:21
Sada ja etam gradom
vaom zaslugom.
:19:23
Moda biste vi
trebali biti murjak.
:19:27
Ne znam ba.
Ne stoje mi dobro kape.
:19:41
Èime se bavite?
Gdje ivite? Gdje radite?
:19:49
Dobro.
:19:52
Oprostite.
:19:54
Svaki moj razgovor s ljudima
zvuèi kao ispitivanje.
:19:57
Oprostite.
:20:01
lmate lijep osmijeh.
:20:05
Hvala.
:20:09
Pogo.
:20:11
Hoæemo upoznati tvog
junaka? -Catch, ovo je Ray.
:20:16
Hej, Ray!
-Catch.
:20:19
Pridrui nam se. eljeli
bismo te poèastiti veèerom.
:20:22
elimo ti se zahvaliti zato
to si spasio ivot Pogo.
:20:27
Ja sam malo umorna.
:20:30
ldem sad kuæi.
:20:34
Nisam nita prekinuo,
zar ne? -Sve je u redu.
:20:37
Mogao bih vas otpratiti
do auta... ako elite.
:20:40
Da, moe.
:20:46
Ovo nije siguran kvart. Bolje
da ja vas otpratim do auta.
:20:50
Nemam auto.
-Da vas odvezem kuæi?
:20:54
Ne, hvala.
Volio bih proetati.
:20:59
Moete li voziti?