:16:00
- Rendõr.
- Bajban vagy?
:16:05
- Nem igazán.
- Nos, akkor remek.
:16:13
Jobb ha megyek.
:16:18
- Viszlát jövõ héten.
- Ok.
:16:30
Suddenly I see what's happening.
:16:33
Where are all the baby pigeons?
:16:36
I see nests with tiny eggs,
but I don't see tiny pigeons. Why?
:16:41
Mindig olyan nagyokat kérdezel.
:16:44
I got a big question for you.
csak téged tudlak kérdezni. . . .
:16:47
Tessék használd ezt. Hívd a feleséged.
Inkább õt kérdezd.
:16:51
Ez a kórház.
:16:54
Igen. Rendben lesz?
:16:57
Igen.
:16:59
Brian is rendben lesz.
:17:02
Nem mondtam? Õ erõs.
:17:04
Holnap? Ott leszünk.
:17:06
- Hol a társad?
- Felesége van.
:17:09
- Van felesége.
- DE a felesége kedveli õt.
:17:13
- Hová mész?
- Rendben?
:17:16
- Sminkelni.
- Pogue smikeli magát?
:17:18
Right, I need that
lipstick you borrowed back.