:16:04
Ik heb vandaag iemand ontmoet.
-Fijn. O, je hebt de broccoli.
:16:10
Een vrouw.
:16:12
Moest je haar ook tackelen?
:16:15
ze is politieagente.
-Heb je problemen?
:16:20
Ik denk van niet.
-Gelukkig maar.
:16:28
Ik moest maar gaan.
:16:33
Tot volgende week.
:16:47
Opeens bedacht ik:
Waar zijn alle baby-duifjes?
:16:52
Ik zie nesten met eitjes,
maar geen duifjes. Waarom?
:16:57
Ik hoor liever je grote vragen.
-Heb ik voor je. Onder vier ogen.
:17:02
Hier. Bel je vrouw
en vraag 't haar.
:17:06
Het ziekenhuis.
:17:10
Komt het goed?
:17:14
Met Brian komt alles goed.
:17:17
zei ik 't niet? Hij is keihard.
-Morgen komen we.
:17:21
Waar is je partner?
-Robby heeft 'n vrouw.
:17:24
Ik ook.
-Maar zijn vrouw mag hem graag.
:17:28
Waar ga je heen?
-Naar de plee. Mag ik?
:17:31
Even opmaken.
-Maakt Pogue zich op?
:17:34
O ja, ik wil die lippenstift terug.