:49:16
Thank you.
:49:19
What did I tell you about leaving
the apartment without me?
:49:25
Gotta go.
:49:36
1034 to Rob-67, location confirmed
as Pogue residence...
:49:41
...possible 4 15.
Neighbor is standing outside.
:49:54
- Where's Larry?
- Calm down.
:49:56
- Where is he?
- We waited to book him.
:49:59
- Where is he?
- You gonna calm down?
:50:02
Don't talk to me like I'm a child!
:50:05
He's out back with Denny.
:50:08
Kathy's inside with the kid.
Vanessa's with him.
:50:15
I'm gonna kill you!
:50:25
I'm getting nowhere with her.
:50:28
- Maybe you can try.
- Got it.
:50:31
Are you okay?
:50:33
Neighbors moved in two weeks ago,
and they're calling the police.
:50:37
Welcome to the neighborhood.
:50:39
- Must've gotten pretty loud.
- We had a fight. People fight.
:50:45
Why don't you tell me--
:50:48
Oh, my--
:50:51
Shit!
:50:52
- Don't make it worse.
- It gets worse?
:50:56
- It's never happened before.
- Oh, first time for everything.