1:02:10
Finalmente! Sono le 10.
Ero così preoccupata.
1:02:15
Che cos'hai trovato?
1:02:16
Niente.
1:02:18
Ah, sì? Niente?
1:02:20
E' come dicono loro.
Uno studio televisivo da finire.
1:02:28
No scaricato i miei sensi
di colpa su Gary.
1:02:30
Colpa?
1:02:32
Se fossi rimasto con loro,
forse Teddy sarebbe ancora vivo.
1:02:36
O forse saresti morto anche tu.
1:02:39
però, invece di abbandonarmi
alle paranoie, dovevo fare..
1:02:43
..qualcosa di costruttivo.
1:02:47
Così sono andato da Barton,
al dipartimento di giustizia.
1:02:52
Sì.
1:02:53
Volevo aiutarli a trovare
gli assassini di Teddy..
1:02:56
..ma pare che li abbiano già presi.
1:03:00
Sono stata tanto in pensiero.
1:03:04
Avete fatto bene a farlo
entrare nell'edificio 21 .
1:03:06
Dopo si è sentito un imbecille.
Dice che era il senso di colpa..
1:03:09
..a farlo sospettare di Gary.
1:03:11
perchè se n'è andato e non si è
messo in società con loro.
1:03:14
Insomma, il suo migliore amico
è stato ucciso.
1:03:17
E' concentrato su Sinapsi?
Non sta recitando?
1:03:21
No, è onesto nei sentimenti.
1:03:25
Non è capace di recitare.
1:03:28
D'accordo?
1:03:30
Bene, è tutto per ora.
1:03:31
Lisa, devo dirti
una cosa importante.
1:03:34
Sanno tutto di tutti.
Rubano codici ovunque.
1:03:37
E se qualcuno arriva prima di loro,
come Teddy, è impossibile saperlo.
1:03:41
Cosa?
1:03:42
Gli omicidi sono perfetti.
Se il bersaglio è un cinese..
1:03:45
..incolpano un gruppo razzista.
E Gary è in grado di negare tutto.
1:03:49
Dice di sorprenderlo, di sfidarlo
e gli altri lo ripetono in giro.
1:03:54
E' pazzesco. perchè dovrebbe
rischiare a tal punto?
1:03:57
Sinapsi. Ci ha investito miliardi.
Deve rispettare la data.