:31:05
Damn, she's waiting out front.
:31:26
You're so useless.
Thought you had more guts than this.
:31:32
Gimme a light.
:31:46
Hey, Yoshimura!
:31:49
What is it?
:31:50
Run to the store and get some Home Run bars.
:31:54
Who's gonna stand watch if he fetches for you?
:31:57
I'll let you in the crew if
the bar you buy me's a winner.
:32:01
Yes!
:32:02
Don't be getting any ideas, Yukio.
:32:05
You can't recruit him without
clearing it with the top.
:32:13
Different story if I put in a word, of course.
:32:16
Boss likes me, you know.
:32:28
Just a minute.
- Wait...
:32:40
Hey, cutie!
:32:44
I tell you, boss is amazing.
:32:47
We were cruising the coast off the other day,
:32:50
when he spots this guy at a shop staring at us.
:32:53
The guy's in this 50's style souped-up rider.
:32:56
So he drags him out and beats the shit outta him.
:32:59
The guy's apologising, but he won't listen.