1:00:04
These walls are terrible,
pure concrete.
1:00:07
What happened downtown?
-Girl said I was with her.
1:00:14
I'll get it.
1:00:23
What is it?
Didn't expect us?
1:00:27
What do you want now?
1:00:29
Make us a coffee, kid.
-Sit down!
1:00:32
You thought, Neske's dead
and you're off the hook?
1:00:35
I paid my debt. -Lie!
You still owe some money.
1:00:39
I had a deal with Neske.
-What deal? Motherfucker!
1:00:43
Your deal died with him.
Now you owe us. Understand!
1:00:52
Don't touch my medal!
-Shut up, kid.
1:00:57
I know this is worthless,
but I could appreciate it.
1:01:01
You'll take it just
to humiliate me.
1:01:05
Fuck you! I don't
give a shit for you.
1:01:09
One junkie more or less.
-OK, you're upset.
1:01:12
Next time will be the last.
1:01:19
One week!
You'll give me the money
1:01:22
or both of you will join
Neske. Get it?
1:01:34
Don't you dare to sell
the medal. -I won't.
1:01:38
You said that for the
gallery. -Medal is mine!
1:01:42
I can do with it as
I please! So shut up.
1:01:45
I can't... -What?
-I can't take it! -What?
1:01:49
You selling our stuff
and stoned all the time!
1:01:53
They pushing us around!
1:01:55
You were something,
now you are a prick!