:26:18
Il était à Martin, mon fils.
:26:48
Il s'appelle Teddy.
:26:49
Teddy, voici David.
:26:57
Teddy est un superjouet. . .
:26:59
et je sais
que vous vous entendrez bien.
:27:02
Je ne suis pas un jouet.
:27:09
Qu'est-ce que tu faisais ?
:27:10
Je te le dirai dans la voiture.
:27:22
Cinquante ans, ça fait longtemps ?
:27:29
Je ne crois pas.
:27:31
David, je réponds !
:27:44
Regarde ce que je sais faire.
:27:57
Mme Swinton, ne quittez pas.
:27:59
Un appel urgent de votre mari.