:28:02
J'ai besoin du téléphone.
:28:06
Monica, tu m'entends ?
:28:07
Laisse parler le téléphone.
:28:09
Décroche, Monica.
:28:11
Va jouer avec Teddy.
:28:15
Henry, que se passe-t-il ?
:28:21
Quand ?
:28:45
Il est arrivé la chose
la plus merveilleuse du monde.
:28:51
Voici Martin.
:28:54
Mon fils.
:29:17
On fait un concours pour voir
vers qui il vient d'abord.
:29:25
Viens ici, Teddy.
:29:31
Appelle-le aussi.
:29:57
Ils te torturent, Teddy ?