:41:04
C'est lui ? C'est ton petit frère ?
:41:06
Pas au sens strict.
:41:11
C'est un Méca.
:41:13
C'est quoi, Méca ?
:41:14
On est organiques.
Toi, tu es mécanique.
:41:19
Orga, Méca.
:41:24
Todd, arrête !
:41:25
On fabrique même des gamins ?
:41:27
- Tu peux faire pipi ?
- Je ne peux pas.
:41:31
Voyons avec quoi tu fais pas pipi.
:41:36
Touche.
:41:39
Il est trop réel.
:41:40
Bonjour, l'angoisse.
:41:44
Mécaréel.
:41:48
Il a le D.A.S. ?
:41:49
- Quel D.A.S. ?
- Das ist gut !
:41:52
Dispositif Anti-Sinistres.
:41:55
C'est une alarme anti-douleur.
:41:57
Notre valet en a un.
:41:59
Pour éviter qu'il touche au feu
à mains nues.
:42:03
Regardez ça.
:42:07
Je vais pas te couper.
Ça va pas te faire mal.
:42:11
Je vais pas t'entamer la peau.
Dis-moi quand tu sens.
:42:18
Protège-moi, Martin.
:42:22
Lâche-moi !
:42:32
Protège-moi.