1:05:03
Je pensais passer à travers,
mais j'ai changé d'avis.
1:05:07
Messieurs, lancez vos moteurs !
1:05:43
Et nous ?
1:05:50
Nous sommes vivants. . .
1:05:53
et c'est une célébration. . .
1:05:57
de la vie.
1:05:58
Ceci est un engagement. . .
1:06:02
pour un avenir
véritablement humain !
1:06:12
Comment tu t'appelles ?
1:06:27
Les motards, c'est parti.
Pas sur la console, George !
1:06:31
Amanda, va dehors.
Il y a trop de fumée ici.
1:06:34
Il y a un petit garçon
dans la cage.
1:06:40
Un vrai garçon, enfermé.
1:06:43
Dans la cage ?
1:06:45
Dans la prison.
1:06:48
Tu as une caméra
près de la roboterie ?
1:06:51
- Passe sur la 1 , que je voie.
- Tu cherches quoi ?
1:06:55
Amanda dit qu'elle a vu
un garçon là-dedans.