:26:15
Acesta aparþinea lui Martin, fiul meu.
:26:45
Numele lui este Teddy.
:26:46
Teddy, el este David.
:26:50
- Salut, Teddy.
- Salut, David.
:26:54
David, Teddy o super jucãrie,
:26:55
ºi ºtiu cã veþi avea grijã unul de altul.
:26:58
Nu sunt o jucãrie.
:27:02
Henry?
:27:05
- Îmi pare rãu.
- Ce cauþi aici?
:27:07
Îþi spun în maºinã.
Sã mergem.
:27:19
50 de ani înseamnã mult?
:27:26
Nu cred.
:27:28
- David, rãspund eu!
:27:38
Dã-mi-l.
:27:40
Uite ce pot sã fac.
:27:49
Alo?
:27:51
Da?
:27:53
D-nã Swinton, puteþi aºtepta o clipã?
:27:55
Am o convorbire urgentã de la soþul dumneavoastrã.
:27:57
Da, aºtept. David, vreau ca
sã vorbeºti de la telefonul nou.