:15:14
	Here, a piece of walrus heart.
Your sons need to eat more.
:15:24
	They will help us all some day.
:15:39
	Here, Amaqjuat. Eat.
:15:50
	When my sons grow up, I'll never
be treated like this again.
:15:57
	Amaqjuat, share with your brother.
:16:02
	You must never forget
to take care of Atanarjuat.
:16:30
	Atanarjuat, come on!
:16:35
	Amaqjuat, it's too heavy!
:16:38
	No wonder mother said
I should always take care of you.
:16:48
	If you want to lift a heavy rock,
:16:51
	think of it as a woman's butt.
Then you'll be able to lift it.