:13:02
Ovo je sad stvarnost.
Sad si veæ poznat.
:13:04
U redu. Moram podnijeti ostavku
na poslu.
:13:07
Veæ je sreðeno.
Da li ste je danas popodne.
:13:09
Zaista?
Da.
:13:10
Ne volim biti bez posla.
:13:11
Jao, moj stan.
Treabam ostaviti poruku.
:13:12
Sreðeno.
Moja odjeæa?
:13:14
Spakirana.
Knjige?
:13:15
U skladitu.
Moja maèka?
:13:19
Jao.
:13:20
Djeda vam je èesto govorio ovu izreku:
:13:22
" Po naim djelima, sjeæat æe nas se naa
:13:23
djeca."
:13:26
Ovo je njegov poklon za vas, Milo.
:13:30
Atlantida nas èeka.
Sta kaete?
:13:33
Ja sam va èovjek, gospodine Whitmore.
:13:36
Neæe te zaaliti.
:13:37
Djeèaèe toliko sam uzbuðen,
ne mogu to sakriti.
:13:48
Mrkva.
Zato uvek ima mrkve?
:13:50
Ja ih èak nikada ne jedem.
:13:52
Panja.
Svi na izlaz.
:13:55
Onom koji je odneo "G" sa
parkinga...
:13:58
ha ha, dobro smo se zabavljali.
:14:01
Oprostite?
Treba se prijaviti?
:14:04
Da, gospodine Thatch?
:14:05
O, vi ste to!
:14:07
Plavojko, imamo neto da poprièamo!
:14:09
Pamti to.
:14:10
ta je sad, Cookie?
:14:11
Pretrpala si mi vagon
nepotrebnim stvarima.
:14:15
Pogledaj ovo
cimet, origano,cilantro.
:14:19
Koji vrag je pa sad taj cilantro?
:14:23
A, ta je ovo?
:14:24
Nekada je bila salata.
:14:25
Salata? Salata?!
:14:27
Ovo je zelen, Cookie.
:14:29
Ljudima je potrebno
da unose 4 osnovne vrste hrane.
:14:31
Reæi æu ti ja ta je potrebno organizmu.
:14:33
GRAH, PEK, whiskey, i svinjska mast!
:14:36
U redu, kauboju!
Spakiraj to i stavi na mjesto.
:14:39
Panja.
Svi na izlaz.
:14:42
:14:54
Hej , Junioru.
:14:55
Ako trai one to jau ponije
:14:57
nazad su.
:14:59
Oprostite te.
Oprostite te?