:36:08
Vai, bella!
:36:13
Salta, Milo!
:36:37
No, no, no, no!
:37:03
Okay, chi non è morto
batta un colpo.
:37:07
Dannate lucciole, mi hanno pizzicato
il fondoschiena.
:37:11
Qualcuno dovrà succhiarmi
il veleno. Non vi precipitate, eh.
:37:16
Audrey, rapporto sui danni.
:37:18
Meglio di come sembrerebbe.
:37:20
La vettura 2 e la 7 distrutte,
ma la scavatrice sembra funzionante.
:37:24
Per fortuna siamo atterrati
sul morbido.
:37:27
Cenere di pomice.
Siamo dentro a un vulcano spento.
:37:35
Non si ferma.
:37:36
È il nostro biglietto
d'uscita.
:37:39
Forse no.
:37:40
Il magma si è solidificato
dentro le viscere del vulcano...
:37:44
...bloccando I'uscita.
:37:46
I crauti mi fanno lo stesso effetto.
:37:48
Ripeti. Vuoi dire che il vulcano
può riattivarsi da un momento all'altro?
:37:53
No. Ci vorrebbe una forza esplosiva
di grande magnitudo.