:22:23
Ta det lungt, killar.
:22:24
Ingen panik.
:22:31
Herre jösses!
Det är en maskin!
:22:38
Vänta, vänta! Uhh!
:22:41
Avfyra något!
:22:42
Något away!
:22:49
Eld!
:22:55
Vi är fria.
Full fart framåt.
:23:01
Avlossa torpeder!
:23:02
Avlossa torpeder!
:23:16
Får jag tala med bryggan!
:23:17
Sir, det är
motorrummet på fyran.
:23:20
Rourke!
Vi blev träffade svårt här...
:23:22
och vi tar in
massor av vatten.
:23:23
Jag vill inte vara här
när vattnet når pannorna.
:23:25
Hur mycket tid har vi?
:23:27
20 minuter,
om plåten håller.
:23:29
Bäst för dig att det är sant.
:23:31
Ni hörde damen.
Rör på er!
:23:32
Rör på oss!
Vart? Vart ska vi röra oss?
:23:34
Packard, sätt på larmet!
:23:35
Han tog sin väska?
:23:36
Marge, gullet,
Jag tror inte han kommer tillbaks.
:23:38
-Packard!
-Jag får ringa upp dig igen.
:23:40
Nej, nej, Jag ringer dig.
:23:44
Alle man,
överge skeppet.
:23:46
Kom igen, allihop!
Någongång idag skulle vara bra!
:23:50
Kom igen! Ta ett säte
allihp och spänn fast er.
:23:52
Löjtnant,
ta oss härifrån!
:23:57
Löjtnant!
:23:58
Jag jobbar på det!