:56:08
Det här är otroligt!
:56:09
Den kompletta historien
om Atlantis!
:56:11
Det är precis som
Plato beskrev det.
:56:13
Nja, han missade
en del detaljer, men-
:56:16
Ljuset som jag såg.
:56:17
Stjärnan i mitten
av staden.
:56:19
Vad säger skriften
om det?
:56:22
Det vet jag inte än.
:56:23
Men vi får reda på det.
:56:25
Kom igen.
:57:05
-Hjärtat av Atlantis!
-Vad?
:57:07
Det är Atlantis hjärta!
:57:08
Det var det som herden
talade om.
:57:10
Det var ingen stjärna, det var-
det var en slags kristall...
:57:12
eh, som de här!
Har inte ni sådana?
:57:15
Det är kraftkällan
som jag har letat efter...
:57:18
det skarpa ljuset som du kommer ihåg...
:57:19
-det är samma sak!
-Det kan inte vara så.
:57:21
Det är det som
håller allt levande...
:57:23
här, i Atlantis.
:57:26
Men var är det nu?
:57:27
Jag vet inte,
Jag vet inte.
:57:28
Man skulle tro
att något så här viktigt...
:57:29
skulle stå
í dagboken, men...
:57:31
Om inte...
Den saknade sidan.
:57:39
Hade ni en trevlig simtur?
:57:44
Hallå, killar, vad är på gång?
:57:46
Vad-vad med
alla vapen?
:57:50
Killar?
:57:53
Jag är en sådan idiot.
:57:55
Det här är bara ännu
en skattjakt för dem.
:57:57
Ni är ute efter kristallen.
:57:58
Åh, ni menar den här?