:26:01
U jsem to udìlal.
:26:04
Dej mi ten ovladaè, mladej.
Ukáu ti, jak to funguje.
:26:10
Dostal jsem to od kámoe zadarmo.
:26:13
Ví, kolik to stojí v krámì?
:26:18
- Majlant.
- To má pravdu.
:26:21
Ale my èerní ijeme z výmìn.
:26:25
Zná výmìnnej systém?
:26:27
Kdy nemáme peníze, obchodujem s vìcmi.
:26:32
Tu televizi jsem od kámoe dostal za to,
e jsem pro nìj kdysi nìco udìlal.
:26:36
Oddìlal jsem pár negrù. Taková blbost.
:26:41
Byl jsem jako ty, Jody.
Mladej, hloupej a divokej.
:26:46
Dostal jsem flastr.
:26:48
Deset let natvrdo
v San Quentinu a Folsomu.
:26:52
A vechno kvùli svý blbosti. Ale ty...
:26:55
jsi chytøejí ne já v tvým vìku.
:26:58
Na to dám krk. Jse chytrej.
:27:01
Nezabíjí jako já. To je dobøe.
:27:04
Já byl zvíøe. Blbej jak tágo.
:27:07
Ale posly, Jody. Na rovinu.
:27:12
Já a tvá matka to myslíme vánì,
:27:16
tak tady chvíli budu.
:27:19
Nemíním si hrát na tvýho tátu nebo tak,
ale jestli chce poradit,
:27:25
klidnì se ptej.
:27:28
Vechno jsem vidìl...
:27:30
a vechno jsem si vyral.
:27:33
Myslí si, e zaívá nìco novýho,
:27:36
ale pro mì je to repríza.
:27:42
Ví, o èem mluvím?