1:42:29
- Er den ikke ret stor?
- Det er bare en bank.
1:42:34
- Men stor.
- Ja, den er stor.
1:42:49
Du godeste, det er dem.
De er her! Manner!
1:42:55
kate Wheeler virkermere
som bankrøverendsom gidsel.
1:42:59
Vås. Du anerikke, hvordan
fangenskabetharpåvirkethende.
1:43:02
- Det erPatty Hearst om igen.
- Hun kom i fængsel.
1:43:07
Undskyld. Det er udenbys.
1:43:10
Lad være med at sige,
at du elsker hende.
1:43:13
- Jamen, os begge to.
- Det ved hun godt.
1:43:18
Jeg savner dig. Og Joe savner dig.
Det, jeg prøver at sige, er, -
1:43:23
- at vibegge to savnerdig.
Lige meget.
1:43:25
- Vi savner dig lige meget.
- Hej, hvordan går de?.
1:43:30
Vi har ... tænkt over tingene.
1:43:33
Det har jeg også.
1:43:35
- Hvad har du tænkt på?
- At jeg ikke kan leve sådan her.
1:43:40
Det er udelukkende vores skyld,
og vi påtager os det fulde ansvar.
1:43:47
- Helt sikkert.
- Det er lige meget, hvis skyld det er.
1:43:52
Lad mig tale med hende. Hør her.
Hvad hvis jeg sagde, der var en udvej?
1:43:58
Ét til stort job. Bare ét.
Nemt og sikkert.