:04:01
:04:05
:04:08
Dobio je stipendiju na Prinstonu,
ali ζe iζi u evropu da bude model.
:04:12
Je li? I ja sam mislio
da to isto uradim.
:04:16
Izvini.
:04:17
Jeste li...jeste li...
:04:18
Jeste li videli moju
loptu za bejzbol?
:04:20
Uh, ne. Izvini. Nisam to video.
:04:25
Jeste li...jeste li videli
moju bejzbol loptu?
:04:28
Izvini.
:04:31
Hej, snimi ovo.
:04:33
Jeste li videli moju
bejzbol loptu?
:04:35
Hej, ortak. Doπi ovamo.
:04:37
Mislim da znam gde je tvoja lopta.
:04:40
Jeste li videli moju loptu?
- Da, da. Video sam.
:04:45
:04:47
Ta...ta...
:04:48
Ona to ima, ali je
ne zove isto kao ti.
:04:51
Ona ima drugo ime za to.
:04:57
:04:59
Jeste li videli moju kitu?
:05:02
:05:03
Jeste li videli moju kitu?
:05:07
:05:09
:05:10
:05:13
Moja...moja...
:05:15
Kita.
:05:16
Kuθkin sine, sad ζu da te
tako oplavim od batina...
:05:19
Ustaj, debeljko! Hajde!
:05:20
Smiri se.
- Sklanjaj ruke.
:05:22
Koji si kurac sad pa ti?
- Tip nije sasvim θitav, u redu?
:05:25
Tuθa! Tuθa!
:05:26
Gubi mi se sa oθiju.
:05:28
:05:29
To! Tuθa!
:05:30
Tuθa! Tuθa!
Tuθa! Tuθa!
:05:32
:05:36
Jesi li dobro, Voren?
:05:37
Meri, jesi li videla moju
bejzbol loptu?
:05:39
Ne, nisam videla tvoju loptu.
:05:40
:05:42
:05:44
:05:45
On je moj brat.
:05:46
Ja sam njen brat.
:05:47
Voren...
:05:49
:05:50
:05:53
Kreten.
:05:55
Jesi li dobro?
:05:57
Oh, da, dobro sam.