:03:06
Pankista kuului laukaus.
:03:16
Aloita.
:03:18
Hyvää iltaa. Minä olen Darren Head.
Kerromme uskomattoman tarinan.
:03:22
Se on sekä saippuaooppera
että rikosdraama.
:03:25
Tarina petoksesta ja ahneudesta -
:03:27
- sekoitus Bonnie & Clydea
ja Barnum & Baileya.
:03:30
Se on tarina Joe Blakesta
ja Terry Collinsista -
:03:32
- USA:n menestyneimmistä
pankkiryöstäjistä.
:03:36
Ennen veristä ammuskelua,
missä he kuolivat -
:03:39
- sain tilaisuuden haastatella heitä,
kun he murtautuivat kotiini -
:03:43
-ja pakottivatminut
ketomaan heidän tarinansa.
:03:47
Haastattelun kuvasi
kotivideokameralla avustajani Giulio.
:03:53
Kuvanlaatu on siis hieman kehno.
:03:56
Keskustelun kuluessa Blake
ja Collinspaljastivat tietoja -
:04:02
- heidän kuuluisista ryöstöistään.
:04:04
24 tuntia myöhemmin Blake
ja Collins olivat kuolleet. Nyt...
:04:10
24 tuntia myöhemmin
Blake ja Collins olivat kuolleet.
:04:13
Joten näytämme tänään
''Vapaalla jalalla'' -ohjelmassa -
:04:18
- tositarinan ''Yöpyjärosvoista''.
:04:22
Himmennys. Pannaan tämä purkkiin.
:04:31
OREGONlN VANKlLA
:04:43
Tämä on naurettavaa.
:04:46
Meitä kohdellaan joko
välinpitämättömästi tai huonosti.
:04:52
En saa minkäänlaista tukea.
:04:56
Kenenkään toisen ei tarvitse kestää
tällaista paskaa.