1:31:05
Anteeksi, mrs Kronenberg,
mutta kello on yli kahdeksan.
1:31:09
Ette ole sytyttänyt valokylttiä.
Unohditteko merkin?
1:31:13
Oletpa sinä huomaavainen, Edgar.
Teen sen nyt heti.
1:31:17
Muuten... Ajattelin tässä.
1:31:20
Tarvitsen hieman käteistä,
ja kun nyt kerran olen täällä...
1:31:24
Totta kai.
Kun nyt kerran olet täällä.
1:31:27
Käykää sisään, konstaapeli.
Tätä tietä.
1:31:44
Käykö 50 dollaria?
1:31:46
- Mikä on menestyksenne salaisuus?
- Rohkeus. Sitä tarvitaan paljon.
1:31:51
- Tässä on 500. Ne ovat satasia.
- Pankin virhe on teidän etunne.
1:31:57
Se oli vain leikkirahavitsi.
1:32:00
- Yllätystekijä.
- Näytätte jotenkin tutulta.
1:32:05
Minulla on keskivertokasvot.
Muistutan kaikkia.
1:32:11
- En tiedä... Kiitos.
- Hyvää päivänjatkoa.
1:32:20
- Odottakaa, unohdin lasini.
- Helvetti!
1:32:29
- Mennään! Mitä nyt?.
- Avaimet ovat Terryllä!
1:32:32
- Terry!
- Mene poliisiautoon.
1:32:39
- Mildred, missä he ovat?.
- He menivät tuonne.
1:32:42
Tai ehkä tuonne.
1:32:47
Pysäyttäkää, olen poliisi!
1:32:50
Seuraa tuota poliisiautoa! Aja!
1:32:55
- Emme voi vain jättää häntä.
- On pakko.
1:32:58
- Hän hakisi sinut.
- En olisi siitä niin varma.