1:49:02
Kate, kuuntele minua. Tämä
tulee onnistumaan. Onko selvä?
1:49:08
Palkkio Blakestaja Collinsista
on korotettu miljoonaan dollariin.
1:49:14
Kysymys kuuluu, kuinka kauan
he voivatjatkaa rikoskierrettään.
1:49:18
Lähes kaikki tuntevat
heidän kasvonsa...
1:49:25
- Huomenta.
- Päivää. Mennään.
1:49:27
Mennään ulos. Ala mennä.
Pysy liikkeessä, pätkä.
1:49:32
- Mitä te täällä teette?
- Suu kiinni.
1:49:37
- Sinä myös.
- Pysy edessämme.
1:49:40
Nyt on vuorossa ''Vapaalla jalalla''.
Tänään meillä on erikoinen ohjelma.
1:49:46
Kuten näette, emme ole studiossa.
Lähetämme ohjelman kodistani.
1:49:52
Yöpyjärosvot ovat tulleet
puhumaan Kate Wheeleristä.
1:49:57
Haluan sanoa sinulle, katsojille -
1:50:01
- ja kaikille poliisiviranomaisille -
1:50:06
- että Kate Wheelereikoskaan
ollut osallinen pankkiryöstöihin.
1:50:10
Hän olipanttivankimme.
Vastahakoinen panttivanki.
1:50:14
Hän eikoskaan ollut osallinen...
1:50:38
LOS ANGELESlN POLllSl
1:50:50
Hyvää huomenta, tämä on ryöstö.
1:50:58
Minä olen Kate Wheeler.