:07:06
Tu sais quoi?
:07:09
J'aimerais dormir
:07:10
dans un lit confortable
ce soir.
:07:13
J'aimerais manger
un hamburger au fromage...
:07:17
des frites...
:07:18
et un bon gros lait frappé
au chocolat.
:07:21
C'est un proverbe, ça?
:07:23
Non. J'ai simplement faim.
:07:28
J'ai assurément
cassé ma dent.
:07:31
Pour l'amour du ciel,
:07:33
personne n'entend ces
infernales bourdonnements?
:07:37
Bien sûr. Allez-y, riez.
:07:39
Mais selon les résultats
des plus récentes recherches,
:07:41
Le tinnitus,
comme on l'appelle,
:07:43
ce que j'ai dans
mon oreille,
:07:45
je ne l'invente quand même pas,
est une véritable maladie.
:07:52
Allez-y, riez.
:07:53
Jouez au basket-ball,
amusez-vous.
:07:55
Entre-temps,
:07:56
Quasimodo est dans
ma tête.
:07:58
Un cloché,
vous m'entendez?
:08:00
Il y a un clocher
dans ma tête!
:08:08
C'est toi qui conduit
cette affaire là?
:08:10
Assez facile à conduire?
:08:13
Assez facile.
:08:23
Qu'est-ce que tu fais
dans un camion de ciment?
:08:34
Qu'est-ce que je fais?
:08:37
Qu'est-ce que je fais?
:08:57
Pourquoi on est dans
ce camion de ciment,
:08:58
en train de se faire
tirer dessus?