:56:01
Une vaginite.
:56:03
Elle a des pertes vaginales
anormales.
:56:06
C'est un symptôme courant.
:56:07
Un liquide visqueux
habituellement associé avec
:56:10
La vaginite.
:56:12
C'est habituellement
associé avec.
:56:23
Le champ est libre.
:56:25
Ca va?
:56:26
C'était fantastique.
:56:27
C'est excitant, pas vrai?
:56:34
Pourquoi se garer
dans une école?
:56:36
Il y a beaucoup de
véhicules autour.
:56:37
Même le matin.
:56:38
Laisse la Jaguar ici.
:56:40
Pas de jeux de hasard.
:56:44
On se reverra à Tonopah
dans deux semaines,
:56:46
Compris?
:56:47
-Très bien.
-Tu m'entends?
:56:58
Il se lassera d'elle.
:56:59
Ce n'est qu'une question
de temps.
:57:01
Je ne sais pas. Kate
est une femme bien spéciale.
:57:05
Kate est un iceberg
qui attend le Titanic.
:57:10
Est-ce que quelqu'un
a vu Kate Wheeler?
:57:11
Les autorités locales
:57:12
enquêtent sur le lien
qu'il pourrait y avoir
:57:14
entre la disparue
:57:15
et le dernier d'une série
de vols de banque
:57:17
perpétrés par les bandits.
:57:18
Wheeler a disparu seulement
24 heures avant le vol
:57:21
de la Banque San Andreas.
:57:23
On a découvert son véhicule
abandonné tout près
:57:25
de la voiture appartenant
au directeur de banque.
:57:28
Une question plus importante
demeure encore sans réponse.
:57:31
Qui sont ces
hommes mystérieux?
:57:34
Une unité d'intervention
fédérale a été mise sur pied
:57:36
pour essayer
de reconstituer ce mystère.
:57:38
Existe-t-il un lien entre
la disparue
:57:39
et les bandits
s'invitant à coucher?
:57:41
Kate Wheeler est-elle
associée aux bandits?
:57:44
Nous vous tiendrons au
courant ici même
:57:46
au fur et à mesure que cette
histoire sera exposée.