1:30:00
van egy fegyveres rablásunk..
1:30:19
Nem elég, hogy minden rendõr
a nyugati államokban
1:30:21
minden élõ riporterrel együtt
a rajtunk van?
1:30:24
Szabotálnod kell
minket?
1:30:26
Nem szándékosan csináltam.
1:30:27
Nem az a lényeg.
1:30:29
A lényeg az, hogy veszélyes vagy...
1:30:31
és idióta
és fasz.
1:30:33
-Ki vagy rúgva.
-Nagy lófaszt. Kilépek.
1:30:35
-Harvey.
-Hívd, ahogy akarod.
1:30:36
Igaza van, tudod?
1:30:38
Nem vagyok bankrabló.
Kaszkadõr vagyok.
1:30:41
Emellett, nincs rám szükségetek.
Ott...ott van nektek Kate.
1:30:43
Biztos vagy benne?
1:30:46
Ja.
1:30:49
Kilépek.
1:30:51
Visszaküldhettél volna minket
a dutyiba, Harvey.
1:30:55
Sajnálom, Joe.
1:31:03
Talán találkozunk
Mexikóban, csórikáim.
1:31:13
OK.
1:31:51
Szép autó.
1:31:53
Nem az enyém, loptam.
1:31:57
Mit fogsz csinálni most?
1:31:59
Hollywoodba megyek.