1:49:12
A kurva anyád!
1:49:21
Rendben. Terryre.
1:49:23
Készülj.
1:49:25
Tartsák a helyzetüket.
1:49:26
Vörös csapat.
Mindenki maradjon nyugton.
1:49:32
Rendben.
Puska rácélozva Terryre.
1:49:37
Most.
1:49:41
Csodálatos.
1:49:43
A gyanusítottak úgy néz ki,
hogy földre kerültek odabent.
1:49:50
Taps.
1:49:52
Vörös csapat, rajta.
1:49:55
Helyezzék biztonságba õket.
1:49:58
-Mit csinál?
-Gyerünk. Menjünk.
1:50:08
Ez hihetetlen.
1:50:09
Joe Blake és Terry Collins
lent vannak a padlón.
1:50:17
Nem tudjuk megmondani, hogy a rendõrség
lõtte le õket, vagy õk egymást.
1:50:19
És úgy néz ki, hogy Kate Wheeler
felmegy a lépcsõn...
1:50:21
és elájult.
1:50:22
És ha követték ezt történetet
az elmúlt pár hétben...
1:50:23
tudják, hogy Kate Wheeler az
a nõ...
1:50:24
aki elárulta
a Virrasztó Banditákat.
1:50:32
Szükségem van segítségre itt fent
Ms. Wheelernek.
1:50:34
Menjünk. Most.
1:50:40
Vegyed!
Gyere, vegyed!
1:50:42
Csinálj róla egy képet, ott.
1:50:50
Ms. Wheeler, ön elájult
a lépcsõkön.
1:50:52
Ez... sokkot kapott?
Mi történt ott?
1:50:54
Igen. Teljesen sokkban voltam.