1:08:17
Hoor jij ook sirenes ?
Zijn ze echt of niet ?
1:08:20
Stil maar, Joe weet wel raad.
- Joe en Pollard zijn allang weg.
1:08:25
Z'n auto staat er nog.
1:08:27
Hij vindt wel een andere.
En een andere vriendin.
1:08:31
Hij gaat niet zonder mij.
1:08:35
Kate, memo aan jezelf:
Joe is geen type voor een bloemetje.
1:08:40
Als het op vluchten aankomt,
tel jij niet mee. En bij mij ook niet.
1:08:47
Ik ga niet zonder hem.
1:08:49
Dan niet.
1:08:52
Wat ga jij dan doen ?
1:08:54
Dat zal ik je zeggen: op het nippertje
de plaats delict ontvluchten.
1:09:00
Als m'n hartslag over 2 weken normaal
is, ga ik naar de volgende bank.
1:09:07
Dat ga ik doen.
1:09:15
Ik ga mee.
1:09:17
Blijf voorgoed uit m'n buurt.
- Ik ga niet smeken.