1:31:05
Sorry, maar het is na achten
en het licht brandt nog niet.
1:31:10
U bent het signaal vergeten.
1:31:13
Lief van je, Edgar. Ik doe het meteen.
1:31:18
Kan ik meteen wat geld opnemen,
nu ik er toch ben ?
1:31:23
Natuurlijk, je bent er nu toch.
Kom binnen, agent. Deze kant op.
1:31:43
50 dollar ?
1:31:45
Hoe verklaar je jullie succes ?
- Moed, veel moed.
1:31:51
Dit is 500. Dit zijn honderdjes.
1:31:54
Bankfout in uw voordeel.
1:31:57
Monopoly-grapje.
1:31:59
Verrassingstactiek.
1:32:00
Gek, ik ken u ergens van.
1:32:04
Ik heb een doorsnee kop.
Ik zie eruit als iedereen.
1:32:12
Dank u wel.
- Prettige dag.
1:32:21
M'n bril.
1:32:30
Terry heeft de sleutels.
1:32:34
De politiewagen.
1:32:38
Waar zijn ze ?
- Die kant op.
1:32:41
Buiten, in ieder geval.
1:32:49
Een noodgeval. Volg die auto.
1:32:54
Laat 'm niet achter.
- We kunnen niks doen.
1:32:57
Hij zou ook teruggaan voor jou.
- Zou 't ?