1:33:00
We hebben het wel over Terry.
Je vriend, weet je nog ?
1:33:15
Dat zijn ze.
- Dat was Pollard.
1:33:18
Zo moeilijk is 't niet. Naar binnen,
geld vragen en weer naar buiten.
1:33:24
Ik wil je niet opjagen, maar dit is
een goed moment om te vluchten.
1:34:00
Hier wagen 6.
Gewapende overval...
1:34:21
Is het niet genoeg dat we de politie
en alle media op ons dak hebben ?
1:34:26
Moet jij ons ook nog saboteren ?
- Ik deed 't niet expres.
1:34:29
Daar gaat 't niet om.
Je bent gevaarlijk, bot en stom.
1:34:35
Je bent ontslagen.
- Ik neem ontslag.
1:34:39
Hij heeft gelijk.
Ik ben geen bankrover, maar stuntman.
1:34:44
Je hebt mij niet nodig. Je hebt Kate.
- Weet je het zeker ?
1:34:51
Ik neem ontslag.
1:34:54
Je had ons bijna erbij gelapt.
1:34:58
Sorry, Joe.