:51:00
Takk.
:51:13
Jeg ordner det.
Nei, bare bli under teppene.
:51:20
Det var en annen sang jeg digget.
Den om ponnien. Wildfiire.
:51:24
Å, jeg elsker den ponnisangen!
Jeg elsker alle ponnisanger.
:51:29
- Virkelig?
- Det er den der: Ride, pony, ride.
:51:33
Det er Mustang Sally.
:51:35
- Het ikke ponnien Sally?.
- Nei, Wildfiire.
:51:38
Han sparket ned båsen sin.
:51:41
Sparket ned sin bås ...
Husker du ikke den?
:51:51
Joe?
:51:56
Jeg tror jeg vet
hva jeg vil ha.
:52:29
Joe, det er 24 timers-regelen
eller kaos.
:52:34
Hører du etter?
:52:37
Vi står ved en korsvei.
Jeg vil at du skal forstå dette.
:52:40
- Jeg endrer 24 timers-regelen.
- Hun er meldt savnet.
:52:45
- Det betyr at noen leter etter henne.
- Jeg endrer 24 timers-regelen.
:52:50
- Kan jeg hjelpe dere?
- Unnskyld. Vi vil rane banken din.
:52:59
Hva var de?.