:53:00
Det er en lidelse som påvirker evnen
til å regulere søvn og våkenhet.
:53:05
- Jeg trodde han var død.
- Nei, det er skrekklammelse.
:53:08
Et sekundært symptom.
Plutselig tap av muskelkontroll.
:53:13
Men hvorfor nå?
:53:16
l Larrys tilfelle er følelsesmessig
stress den primære kilden.
:53:21
Har du et gjesterom, frue?
:53:28
Bare gå inn her
på direktørens kontor ...
:53:32
Man vet aldri
hva som skjer under et ran.
:53:35
Det er alltid en overraskelse,
noe man ikke kan styre.
:53:40
Så man må holde seg rolig
og tenke klart.
:53:44
Det virker bare litt dumt
å sovne under et bankran.
:53:49
Det er en fornuftig forklaring på det.
:53:56
Pokker.
:53:57
- Unnskyld. Jeg er nervøs.
- Det er ikke noe å være nervøs for.
:54:03
Min kroppskjemi er utrolig følsom
overfor suggesjon.
:54:08
Ethvert symptom kan framkalles.
Det betyr ikke at det ikke er ekte.
:54:14
Fy søren, så varmt det er!
:54:19
Hent Mrs. Fife.
:54:21
Jeg ville gjøre inntrykk
på denne jenta, så jeg sa:
:54:25
Skal jeg sette hendene i brann?
:54:28
Det har du garantert ikke sett før.
Så sa hun: Hva med hodet ditt?.
:54:33
Ja, hodet mitt. Men det har jeg ikke
det rette utstyret til ennå.
:54:38
Glem det, sa jeg. Men flammende
hender var ikke nok.
:54:43
- Hun ville se hodet mitt i brann.
- Hva gjorde du da?
:54:47
Svidde av meg halvdelen av håret.
:54:50
- Litt mer, kjære. Sånn.
- Kommer han til seg selv?
:54:53
For vi må få ham til å komme
til seg selv. Vi har det travelt.
:54:58
Dette er jo latterlig.
Jeg får nervesammenbrudd.