1:39:03
- Han hadde en hjernesvulst.
- Joe har ikke noen storebror.
1:39:07
Jeg har mistet følelsen i høyre side.
1:39:10
Har Joe sagt de?.
Føler du dette?
1:39:14
Ja! Det gjorde vondt!
1:39:18
- Har ikke Joe noen bror?
- lngen bror.
1:39:21
- Alber?.
- lngen Albert.
1:39:24
Det med de brente fjærene var løgn.
1:39:29
- Er du sikker?
- Absolutt.
1:39:36
- Hvor er Joe?
- Utenfor.
1:39:39
Det er noe jeg har tenkt på.
1:39:41
Nemlig at jeg ikke har noen svulst
fordi du ikke har noen bror.
1:39:45
Og jeg kan gå også. Se, jeg går!
1:39:49
- Aldri snyt en venn, sier du alltid.
- Du snøt meg først!
1:39:53
- Det gjorde jeg ikke!
- Du snøt meg først!
1:39:57
- Hva med paradise?.
- Jeg gir faen. Jeg stikker.
1:40:01
- Jeg også. Er du fornøyd?
- Du overlever ikke ei uke uten meg.
1:40:06
- Jo, med Kate.
- Over mitt lik!
1:40:16
Det gjorde vondt! Din lille dritt!
Du beit meg!
1:40:21
- Du slo!
- Slutt opp!
1:40:23
- Dette er slutt.
- lkke før noen er død eller i koma.
1:40:29
- Og jeg håper det blir ham!
- Jeg snakker om oss.
1:40:34
Jeg vil ikke se på at dere gjøre dette.
Jeg kan bare ikke.
1:40:39
Det ville vært bedre hvis dere var
i fengsel. l sikkerhet for hverandre.
1:40:42
Jeg vet at alt er min skyld.
1:40:45
Jeg gapte over
mer enn jeg kunne klare.
1:40:49
Jeg har bare aldri
følt det sånn før.
1:40:54
Jeg kan ikke velge mellom dere.
1:40:59
Hva om alle bare får
en stor kjærlighe?.