1:41:01
Jeg vet at denne er
litt større enn vanlig ...
1:41:06
Men hva om vi bare får en?
1:41:12
Vet dere hvorfor
jeg ikke kan velge mellom dere?
1:41:16
Fordi sammen ...
er dere den perfekte mann.
1:41:21
- Kate.
- Kate, vi ville ikke egentlig ...
1:41:26
Ja.
1:41:29
Jeg er lei for det, gutter.
1:41:36
Det er slutt.
1:41:44
Kate?
1:41:46
Kate!
1:42:29
- Stor, er den ikke?
- Det er bare en bank.
1:42:34
- Men stor.
- Ja, den er stor.
1:42:49
Du godeste, det er dem.
De er her! Jøsses!
1:42:55
Kate Wheeler virker mer
som bankraner enn som gissel.
1:42:59
Vås. Du aner ikke hvordan
fangenskapet har påvirket henne.