1:51:10
É verdade que informou a polícia sobre o assalto de hoje?
1:51:14
Sim, eu fiz isso.
1:51:16
Mas eu não imaginava que...
1:51:18
...fosse acabar assim.
1:51:20
Eu só queria que parassem.
1:51:22
Estou sufocando.
1:51:28
Bom dia, amor.
1:51:32
Abram o saco.
1:51:34
Vamos. Vamos.
1:51:36
Bom trabalho rapazes. Bom trabalho.
1:51:38
Vamos.
1:51:39
Sim, vamos.
1:51:41
Pegue o dinheiro. Vamos. Vamos.
1:51:46
Vamos. Vamos sair daqui.
1:52:14
- Meu Deus!
- Vamos!
1:52:16
Vai explodir! Corram!
1:52:18
Vai explodir!
1:52:23
Estou no centro, e aconteceu uma reviravolta no caso.
1:52:26
O carro que transportava os corpos...
1:52:28
...dos "Bandidos Hóspedes" acaba de explodir.
1:52:30
Aparentemente, os mortos estavam envoltos em explosivos.
1:52:31
Os corpos foram incinerados...
1:52:33
...e não sobrou nada de Joe Blake e Terry Collins.
1:52:35
Al Paraíso.
1:52:36
A nós.
1:52:38
Espero que esperem por mim, pois tenho creme para o sol...
1:52:41
...e a recompensa de um milhão de dólares.
1:52:43
E assim acaba a trágica história dos "Bandidos Hóspedes".
1:52:47
Final de linha para os Bandidos Hóspedes ou não?
1:52:48
Blake e Collins mecheram com a imaginação de uma nação.
1:52:51
Com suas mortes e suas vidas
se transformaram rapidamente em lenda.
1:52:54
"Os assaltantes morrem em tiroteio sangrento com policia.
"Blake e Collins não foram heróis,mas não pretendiam isso.
1:52:57
"Morrem Os Bandidos Hóspedes"
Depois da entrevista eu me perguntava, "Como eram?"