:37:52
Opreºte!
:37:59
Oh, Dumnezeule!
:38:00
Oh, Dumnezeule!
:38:01
Eºti în regulã? Eºti OK?
:38:06
Hai. Îmi pare rãu.
:38:09
Haide. Spital, spital.
:38:13
Puteþi sã vã miºcaþi degetele?
:38:15
Voci.
:38:18
Aud voci.
:38:20
Unde sunt ???
Sunt cumva--
:38:25
Opreºte-te.
:38:28
Opreºte-te pe margine ºi...
:38:29
Opreºte-te pe margine ºi ieºi din maºinã.
:38:31
Nu-i necesar sã fii aºa de bãnuitor.
:38:33
Trebuie sã opriþi pe marginea ºoselei.
:38:35
A fost un accident.
:38:37
Ascultã.
:38:38
O sã te împuºc cu chestia asta.
:38:39
Oh, haide.
:38:41
E o îmbunãtãþire, crede-mã.
:38:44
Mã ascultaþi, doamnã?
:38:45
Kate.
:38:46
Sunt un bãrbat disperat.
:38:47
Disperat?
:38:49
Nu ºtiþi ce înseamnã asta.
:38:51
E ca ºi când te trezeºti dimineaþã,
ºi când preferai mai bine sã nu te trezeºti.
:38:54
E când ºtii cã de fiecare datã
când te urci la volanul unei maºini...
:38:57
...eºti foarte aproape de a buºi un copac
pentru a întâlni sfârºitul acestei ghicitori
care-i viaþa ta.