1:28:00
Aveþi un succes remarcabil.
1:28:01
Ce vã susþine acest succes?
1:28:04
Curajul.
Face mult.
1:28:05
útia sunt 500$.
1:28:07
Sunt bancnote de 100$.
1:28:08
Oh, greºeala bãncii în favoarea voastrã.
1:28:11
Un gen de glumã pe care-l fãceam
când jucam Monopoly.
1:28:14
Surprizã.
1:28:15
E ciudat.
1:28:16
Am impresia cã v-am mai vãzut undeva.
1:28:18
Asta-i moaca mea.
1:28:19
ªtiþi câþi oameni cred cã seamãnã unii cu alþii?
1:28:24
Nu ºtiu.
Mulþumesc, doamnã Carver.
1:28:27
Drum bun.
1:28:33
Foarte bine. Sã mergem.
1:28:34
Aºteptaþi.
Mi-am uitat ochelarii.
1:28:36
Sã mergem. Am venit.
1:28:37
Oh, rahat!
1:28:41
Sã mergem.
1:28:43
Ce?
1:28:44
Terry are cheile.
1:28:47
Ia maºina poliþiei.
1:28:51
Unde sunt? Unde sunt?
1:28:52
Dupã colþul ãla.
1:28:54
Sau dupã colþul ãla.
1:28:55
Sunt afarã. Da.
1:28:59
Opriþi.
1:29:00
Opriþi maºina. E o urgenþã.
1:29:02
O maºinã de poliþie!
1:29:03
Urmãriþi maºina aia!
1:29:05
Dã-i drumul!
1:29:06
Nu-l putem lãsa acolo.
1:29:08
Nu mai putem face nimic pentru el.
1:29:09
O sã te caute.
1:29:11
Nu prea cred.
1:29:12
Joe, vorbim de Terry.
1:29:15
Þi-aduci aminte, prietenul tãu Terry?
1:29:26
Asta-i, ãºtia sunt.
1:29:28
L-a gãsit pe Pollard.
1:29:29
Trebuie sã fiu cinstit cu tine.
1:29:31
Nu cred cã-i prea greu.
1:29:33
Intri, ceri banii ºi ieºi.
1:29:35
Ascultaþi, nu vreau sã vã presez,
dar e cel mai bun moment ca sã scãpaþi.
1:29:40
Sã mergem. Sã mergem.
1:29:42
Îngheaþã. Lasã aia.
1:29:46
Vino. Sã mergem.
1:29:47
Nu-s numai banii.
1:29:49
Mulþumesc.
1:29:50
Condu prudent.
1:29:56
Imediat, sã mergem.