1:51:01
V-aþi pierdut cunoºtinþa pe scarã.
1:51:02
Sunteþi în stare de ºoc?
1:51:04
-Ce s-a întâmplat aici?
-Sunt în stare de ºoc total.
1:51:21
D-nã Wheeler, e adevãrat cã aþi prevenit poliþia
cu privire la spargerea asta?
1:51:25
E adevãrat.
1:51:27
Dar nimic din toate astea n-ar fi trebuit
sã se întâmple.
1:51:30
Vreau simplu, când se opresc.
1:51:34
Sunt nervos!
1:51:39
Bunã ziua, dragii mei.
1:51:43
Deschide sacul.
1:51:45
Hai, sã mergem.
1:51:47
Excelentã treabã, bãieþi.
Excelentã treabã.
1:51:49
Sã plecãm de aici.
1:51:50
Hai.
1:51:52
Ia banii.
Hai. hai.
1:51:57
Hai. Sã plecãm de aici.
1:52:26
Oh, Dumnezeule! Sã mergem!
1:52:27
Va exploda!
1:52:29
Va exploda!
1:52:34
...Incredibil, au fost evenimente importante astãzi--
1:52:37
Maºina care transporta corpurile bandiþilor
care adorm a explodat.
1:52:40
Trebuie sã spunem cã,
corpurile erau pline de expozibil.
1:52:43
Corpurile au fost total incinerate ºi nu mai este
nici o urmã de Joe Black ºi Terry Collins.
1:52:46
Un toast pentru Paradis.
1:52:47
Pentru noi.
1:52:49
Ai fãcut bine cã m-ai aºteptat.
1:52:50
Pentru cã mi-am adus ochelarii de soare
ºi recompensa de 1 milion de dolari.
1:52:54
Aºa ia sfârºit istoria tragicã a bandiþilor care adorm.
1:52:57
Sau poate nu.
1:52:59
Joe Blake ºi Terry Collins au trezit imaginaþia
unei þãri întregi.