:40:02
Ustavite, ustavite!
:40:07
Ustavite in izstopite!
- Ne razburjajte se.
:40:10
Ustaviti morate...
- Trenutek. Bila je nesreèa.
:40:15
Ustrelil vas bom s tem.
- Kar. To bo zame e sreèa.
:40:23
Posluajte, gospodièna.
- Kate. - Kate, obupan sem.
:40:27
Obupan?
Pojma nimate, kaj ta beseda pomeni.
:40:31
Èe kdo ve, kaj pomeni biti obupan, sem to jaz.
Ko vsakiè za volanom ve, da lahko konèa to bedo.
:40:39
Ne govorite mi, da ste obupani!
:40:44
Posluajte, zakaj ne bi ustavili,
da izstopim?
:40:48
Niè mi ne bo. Pe bom el.
:40:50
Obèutljiva sem. Ne bi smela
biti sama. - Nori ste!
:40:57
Nesreèna sem.
To ni isto.
:41:03
Pred zakonom beim.
Nevaren zloèinec sem.
:41:07
A zato ste me ugrabili.
- Podrli ste me!
:41:09
Nisem mogla ustaviti.
:41:12
Lahko bi.
- Ne vpijte name!
:41:16
Upoèasnite. Ven grem.
:41:19
Skoèil bom. Ja, to bom. Kako odprete vrata?
Pritisnite na gumb. Odprite!
:41:24
Kam greste? Peljala vas bom.
Vi ne morete voziti.
:41:29
Torej ste ubenik?
Kaj ste naredili? - Vse.
:41:38
Od to kod prihaja?
Kaj je to?
:41:47
Med drugim parom dreves.
Tukaj.
:41:55
Niè ne spraujte.