1:37:03
Do konca se ni vdal.
1:37:08
Vem, kako je to.
Lahko noè, Joe.
1:37:16
Kar dolgo sta e skupaj.
Sta e prijatelja?
1:37:22
Seveda. - Menda med tatovi ni èasti.
Pa sploh ni tako. - Sploh ne.
1:37:28
Je kot pri Lewisu in Clarku. Lewis je izgubljen nekje
v afriki divjini, Al Clark pa pusti vse in ga gre iskat.
1:37:48
Ve, zakaj?
Zaradi prijateljstva.
1:37:52
Bila sta Stanley in Livingstone, ne pa Lewis in Clark,
ki sta iskala severozahodni prehod s pomoèjo lepe indijanske deklice.
1:38:02
Bila sta prijatelja.
Zmeraj me popravlja.
1:38:06
Oprosti, prav ima.
1:38:09
Nisem mogel spati. Bi la...
- Kje je Joe?
1:38:14
Trdno spi. Zares. Trdno spi. Bi la z mano v bar,
malo posedela in spila kozarèek za lahko noè?
1:38:25
Malo pozno je.
- Oh, kje pa.
1:38:31
Saj ve: ravnaj, kot da ti smrt sedi na rami. Prosim?
- Samo po plaè grem.
1:38:59
To pesem imam rada.
- Jaz je e nisem slial.