1:39:05
Moram pritisniti A1.
estkrat sem jo pritisnil.
1:39:19
Zbei z mano, Kate. Prosim.
Sedla bova v avto in se vozila v nedogled.
1:39:29
Ustavila se bova in ostala, dokler bova elela.
Potem bova spet sedla v avto in vozila do novega kraja.
1:39:39
Nekam na hitro je, kaj?
- To je noro.
1:39:44
Zame ne.
1:39:52
Viski moram spiti.
Lahko dobim viski?
1:40:01
In vodko. In kozarec mleka.
Lahko mleko pogrejete?
1:40:09
Na desni me nekaj daje.
Upam, da nimam tumorja.
1:40:16
ivijo, Terry. - O?!
- Kako?
1:40:22
Kaj se dogaja? - Ne dosti. Samo...
- Si sam tukaj?
1:40:35
Ti je dobro? - Ne èutim ustnic.
- So otrple? - Ja, malo. - O, fant.
1:40:42
Joe, kaj ne spi? - Ja, sem.
- Zbudil se je.
1:40:53
Bi kdo plesal? - Ne. Zaplei s Kate.
- Ne pleem najbolje.