Bandits

1:43:02

Kaj? - Ne prenesem laktoze. - Ne preneseš laktoze?
- Hudo drisko dobim. - Drisko?

1:43:12

Na verandi bom.

1:43:18

Vohaš ožgano perje?

1:43:20

Ožgano perje? - Joejev starejši brat
je vohal ožgano perje. Imel je možganski tumor.

1:43:29

Joe nima starejšega brata.
- Ne èutim desne strani.

1:43:34

Je to rekel Joe? Èutiš to?
- Ja, èutim! Boli!

1:43:43

Joe nima brata? - Nima.
- Nima Alberta? - Nima.

1:43:49

Torej je lagal
o ožganem perju.

1:43:53

Si preprièana?
- Sem.

1:44:00

Kje je Joe?
- Zunaj.

1:44:04

Joe, premišljeval sem. - Jaz tudi.
- Nimam možganskega tumorja, ker ti nimaš brata.

1:44:11

In tudi hodim lahko. Si opazil?
- Ne goljufaj prijatelja. Nisi govoril tega?

1:44:18

Ti si me prvi ogoljufal.
- Nisem! - Prvi si me!

1:44:23

Kaj pa Raj?
- Mar mi je. Odhajam.

1:44:28

Veš, kaj? Jaz tudi. Sreèen?
- Ne boš zdržal brez mene.

1:44:32

S Kate bom.
- Preko mojega trupla.

1:44:42

To boli! - Usrane!
Ugriznil si me! - Nehajta!

1:44:48

Udaril si me! - Bi nehala? Konec je.
- Ni, dokler ne bo eden mrtev ali v komi.

1:44:56

Upam, da on.
- O nas govorim.