Bandits

:16:01

Sranje!

:16:33

Kako se zoveš?
- Cheri.

:16:35

Zakopèaj hlaèe, Cheri.

:16:41

I ti isto.
- Ja sam Phil.

:16:46

Gdje ti je mama, Cheri?
- Ona više ne živi ovdje.

:16:51

A tvoj tata? -Otišao je
na ribièiju ovaj vikend.

:16:55

Tata te ostavio samu?

:16:57

Ne. Misli da sam
kod prijateljice.

:17:01

A ti, mali?

:17:03

Rekao sam svojima da
idem na izlet s klubom.

:17:07

Lagao si svojim roditeljima?
- Šališ se, ne?

:17:10

Ne, ne šalim se.

:17:17

Oprostite, ali tko
ste vas dvojica?

:17:21

Vi ste zatvorenici.

:17:25

Kako si ono rekao
da se zoveš? -Phil.

:17:30

Misliš da je smiješno
biti zatvorenik?

:17:36

Mi smo pljaèkaši banke, dobro?

:17:49

Dobro, koji nam je plan?

:17:52

Paraiso del mar.

:17:55

Paraiso?

:17:57

Raj.

:17:59

Moj je stric vlasnik hotela
južno od Acapulca.