1:45:00
I ti. - Ostanite ispred nas.
1:45:03
Dobra veèer i dobro doli
u Kriminalce u bijegu.
1:45:06
Veèeras imamo neobiènu prièu.
1:45:09
Vidite da nismo u
normalnom studiju.
1:45:12
Emitiramo emisiju
iz mog doma.
1:45:15
Pljaèkai-noæni gosti doli
su razgovarati o Kate Wheeler.
1:45:20
elim reæi amerièkoj javnosti,
1:45:24
svim pravosudnim organima
diljem Amerike,
1:45:28
da Kate Wheeler nikad
nije bila upletena pljaèke.
1:45:32
Bila je naa taokinja.
Nesklona taokinja.
1:45:36
Nikad, nikad nije
bila upletena...
1:46:14
Dame i gospodo,
sada æemo vas opljaèkati!
1:46:18
Ja sam Kate Wheeler.
1:46:21
Drite ruke tako da ih moemo
vidjeti. Gdje vam je direktor?
1:46:34
Vrlo dobro, poðite s nama.
Da se nitko nije pomaknuo.
1:46:37
Lezite s ostalima.
1:46:42
Posve æe poludjeti.
Nikad nisu tako govorili.
1:46:45
Naoruani su i opasni.
Mislim da misle ozbiljno.
1:46:56
Stupimo s njima u kontakt.
1:46:58
Specijalci su ovdje.
Helikopteri su gore.