:41:01
-Kaçmay a çalýþtým.
Ama arabay ý durdurmadý.
:41:04
Son sürat bir arabadaydým. Joe.
Duyuyor musun?
:41:07
Elimden baþkasý gelmezdi.
Ne y apabilirdim?
:41:25
-Yeni çýkan
saçlarýn siy ah çýkýyor.
:41:29
-Bunu kimse bilmiyordu?
-Ben Joe.
:41:33
-Ben. Kate.
:41:37
-Siz ikinize ne oldu?
-Artýk kendi yoluna git.
:41:41
Bizi hiç görmemiþ.
hiç tanýmamýþ gibi y aparsýn.
:41:44
-Burada kalabilir miy im? Baþka
nereye gideceðimi bilmiyorum.
:41:48
Sadece bir gece izin verin.
Lütfen.
:41:51
-Buna y apabileceðimizden
emin deðilim.
:41:53
-Kesinlikle olmaz. Ýmkansýz.
-Eve gidebilirdim.
:41:57
Ama. y apamam. Çünkü buradan
çýkar çýkmaz polis beni durdurur.
:42:02
Saklandýðýnýz yeri söy lememe
kim engel olabilir?
:42:05
Siz kimden saklanýyorsunuz. Ýnanýn
bana kimseye ama kimseye söy lemem.
:42:10
-Haydi Joe. Gel.
-Onu ne y apacaðýz?
:42:15
Bu çok.ama
çok kötü bir fikir.
:42:17
Hatta kötü fikirlerin
en kötüsü diyebilirim. Tamam mý?
:42:20
-Ama polise konuþabilir.
-Vur o zaman. Buray a gömeriz.
:42:24
-Ben görünmez deðilim.
:42:26
-Burada kaldýðýný kimseye
açmay acaðýný söy ledi.
:42:28
-Sorun bu deðil.
-Onu sen getirdin.
:42:30
-Arabay a ihtiy acým vardý.
As falta düþmüþtüm.
:42:36
Zeki olmanýn en zor
y aný nedir biliyor musun?
:42:39
-Hay ýr.
-Her se ferinde..
:42:40
baþýmýza ney in
geleceðini biliyorum.
:42:42
Hem de hiç þüphesiz.
:42:44
Ona nasýl baktýðýný
görmediðimi de sanma sakýn.
:42:47
Ona 2 4 saat kalma izni
verebilirim. tamam mý?
:42:50
Bu süre yeterli.
:42:53
En fazla 2 4 saat burada
kalabilirsiniz. matmazel!
:42:56
-Teþekkürler.
-Matmazel.
:42:59
-Yemeði ben y aparým.
-Burada yemekleri ben y aparým.