:28:01
-Acele etmeni istemiyorum.
:28:03
Ama kaçmak için
çok iy i bir fýrsatýn var.
:28:06
-Haydi. çabuk. çabuk.
:28:09
Harvey.
Gidiyoruz. hadi.
:28:11
Saðolun!
Teþekkürler!
:28:13
-Çabuk!
-Haydi. çabuk.
:28:35
-Merkez! Acil durum!
Altýncý caddede...
:28:55
-Bu kadarý yetmez mi?
Ey aletin bütün gazetecileri...
:28:58
peþimizdeyken senin þu
y aptýðýna bak. sersem herif.
:29:02
Otostopçu aramanýn
sýrasý mýydý?
:29:04
-Ýsteyerek y apmadým,
-Sorun bu deðil.
:29:06
-Sorun. aptalca davranýþlarýnýn
bizi tehlikeye sokmasý. Kovuldun!
:29:10
-Hay ýr. ben býrakýyorum.
-Harvey.
:29:12
-Ýstediðini y apabilirsin.
-O haklý.
:29:15
Ben banka soy guncusu deðilim.
Bir dublörüm.
:29:18
Bana ihtiy acýnýz yok.
Kate var çünkü.
:29:21
-Emin misin?
-Evet. Ayrýlýyorum.
:29:28
-Polis seni kodese
týkar. Harvey.
:29:31
-Üzgünüm Joe.
:29:39
Sizlerle Meksika'da görüþürüz.